Assalamualaikum

Asslaam-u-alikum...peace be showered upon you
Saam-o-alikum....destruction be sent upon you
Asaam-o-alikum.....death be imposed upon you
Assa-e-kum.....pleasure be ceased upon you
Slam-le-kum.....curse be upon you.

1.Salamalai-kum=(tum barbad ho jao)

2. Assām-o-Alaikum=(tum ko maut aa jaye)

3.Assa-e-kum=(tum khushi ko tarso)

4.Slam-le-kum=(tum par laa’nat ho)
5.Salām=(tum shaitān ko salāmati bhej rahe ho)

Which are you using today?

It is important that the words “Assalāmualaikūm Wa Rahmatullahi Wa Barakātuhū” be pronounced correctly. If one does not know how to pronounce it correctly, he should learn the correct way from the Ulamā or from those who know how to pronounce it.

If someone does not pronounce the Salām correctly, it is still Wājib to reply to his Salām.[i] The meanings of the incorrect pronunciation is not intended.

And Allah Ta’āla Knows Best

Source From : Ask Imam